{"id":55587,"date":"2025-03-19T12:03:07","date_gmt":"2025-03-19T11:03:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ceoforlifeawards.com\/it\/?p=55587"},"modified":"2025-03-19T12:03:07","modified_gmt":"2025-03-19T11:03:07","slug":"unazienda-energeticamente-autosufficiente-monitorata-con-abb-ability-energy-manager","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ceoforlifeawards.com\/it\/blog\/unazienda-energeticamente-autosufficiente-monitorata-con-abb-ability-energy-manager\/","title":{"rendered":"Un\u2019azienda energeticamente autosufficiente monitorata con ABB Ability Energy Manager"},"content":{"rendered":"<p>Fondata nel 1999 da Riccardo Pasetto la TECH.PA produce linee automatizzate principalmente per il settore alimentare servendo brand primari del food made in Italy.\u00a0 Nel 2024 \u00e8 stata inaugurata la nuova sede a Bovolone in provincia di Verona, un edificio di 10.000 mq progettato per essere energeticamente autosufficiente che utilizza energia da fonti rinnovabili prodotta in loco dalla stessa azienda. La nuova sede utilizza un impianto eolico e uno fotovoltaico per il suo fabbisogno di energia elettrica e un impianto geotermico che, in combinazione con le pompe di calore, garantisce il riscaldamento e il raffrescamento dell\u2019edificio. Grazie all\u2019utilizzo combinato delle fonti rinnovabili si \u00e8 resa completamente autosufficiente dal punto di vista energetico senza dover ricorrere all\u2019utilizzo di combustibili fossili.<\/p>\n<p>L\u2019impianto eolico, realizzato nel parcheggio dell\u2019azienda, \u00e8 costituito due pale eoliche ad orientamento automatico alte pi\u00f9 di trenta metri in grado di produrre 100 kW ognuna, a questa energia, durante il giorno, si aggiunge la produzione dell\u2019impianto fotovoltaico da 600 kWp realizzato sul tetto. Al fine di poter alimentare l\u2019azienda in maniera continuativa, in qualsiasi condizione di vento e irraggiamento solare, la produzione delle due fonti alimenta un sistema di accumulo da 600 kW\/h che immagazzina l\u2019energia prodotta in eccesso per distribuirla durante i picchi di richiesta. Il fluido utilizzato dalle pompe di calore acqua-acqua per il riscaldamento e raffreddamento arriva da 125 sonde geotermiche installate in pozzi profondi oltre 100 metri scavati nel terreno su cui sorge l\u2019azienda.<\/p>\n<p>La combinazione delle diverse fonti di energia con i carichi allacciati costituisce una microgrid locale e per la sua gestione \u00e8 stata fondamentale la misura in tempo reale dei parametri elettrici dell\u2019impianto. Per questo monitoraggio vengono utilizzati interruttori automatici intelligenti ABB Tmax XT che grazie alla piattaforma ABB Ability\u2122 Energy Manager sono in grado di inviare i valori dei principali parametri elettrici al PLC che gestisce l\u2019impianto. Il software, programmato dai tecnici della TECH.PA, provvede al bilanciamento dei flussi energetici tra la produzione, il sistema di accumulo e i carichi. Grazie a questa soluzione viene sfruttata al meglio la combinazione delle fonti di energia durante tutto l\u2019arco della giornata. L\u2019azienda utilizzala piattaforma ABB Ability\u2122 Energy Manager, oltre che monitorare il funzionamento dell\u2019impianto, anche per conservare in cloud lo storico dei dati, in maniera da poter analizzare la performance dell\u2019impianto e identificare strategie di miglioramento nella gestione dell\u2019impianto.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Damiano Pasetto di TECH.PA spiega cos\u00ec le ragioni che hanno portato alla realizzazione di questo impianto: \u201c<em>Tutto nasce dalla volont\u00e0 di mio padre, fondatore dell\u2019azienda, che ritiene che la transizione energetica verso fonti rinnovabili sia una necessita che non si pu\u00f2 rimandare ulteriormente. Convinto che si possano utilizzare le rinnovabili ha portato avanti il progetto perch\u00e9 la nostra nuova sede potesse diventare completamente indipendente e sostenibile dal punto di vista energetico. \u00c8 stata una grande sfida che per\u00f2 alla fine abbiamo vinto grazie anche ad ABB, un partner tecnologico fondamentale su cui ci siamo trovati in sintonia anche sull\u2019impegno per la sostenibilit\u00e0.\u201d<\/em><\/p>\n<p>L\u2019impianto realizzato in TEHC.PA \u00e8 un esempio di come sia possibile sfruttare al massimo le energie rinnovabili grazie alla tecnologia disponibile. I risultati ottenuti hanno portato a stimare un risparmio di 650 tonnellate di CO2 l\u2019anno.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fondata nel 1999 da Riccardo Pasetto la TECH.PA produce linee automatizzate principalmente per il settore alimentare servendo brand primari del food made in Italy.\u00a0 Nel 2024 \u00e8 stata inaugurata la nuova sede a Bovolone in provincia di Verona, un edificio di 10.000 mq progettato per essere energeticamente autosufficiente che utilizza energia da fonti rinnovabili prodotta [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":55588,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[96,95,409],"tags":[108],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Un\u2019azienda energeticamente autosufficiente monitorata con ABB Ability Energy Manager - CEOforLIFE - IT<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ceoforlifeawards.com\/it\/blog\/unazienda-energeticamente-autosufficiente-monitorata-con-abb-ability-energy-manager\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un\u2019azienda energeticamente autosufficiente monitorata con ABB Ability Energy Manager - CEOforLIFE - IT\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Fondata nel 1999 da Riccardo Pasetto la TECH.PA produce linee automatizzate principalmente per il settore alimentare servendo brand primari del food made in Italy.\u00a0 Nel 2024 \u00e8 stata inaugurata la nuova sede a Bovolone in provincia di Verona, un edificio di 10.000 mq progettato per essere energeticamente autosufficiente che utilizza energia da fonti rinnovabili prodotta [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ceoforlifeawards.com\/it\/blog\/unazienda-energeticamente-autosufficiente-monitorata-con-abb-ability-energy-manager\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CEOforLIFE - IT\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-19T11:03:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ceoforlifeawards.com\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/Immagine1-7-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1654\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"d.digiuseppe@hrcigroup.com\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ceoforlifeawards.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ceoforlifeawards.com\/it\/\",\"name\":\"CEOforLIFE - IT\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ceoforlifeawards.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.ceoforlifeawards.com\/it\/blog\/unazienda-energeticamente-autosufficiente-monitorata-con-abb-ability-energy-manager\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ceoforlifeawards.com\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/Immagine1-7-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ceoforlifeawards.com\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/Immagine1-7-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1654},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ceoforlifeawards.com\/it\/blog\/unazienda-energeticamente-autosufficiente-monitorata-con-abb-ability-energy-manager\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.ceoforlifeawards.com\/it\/blog\/unazienda-energeticamente-autosufficiente-monitorata-con-abb-ability-energy-manager\/\",\"name\":\"Un\u2019azienda energeticamente autosufficiente monitorata con ABB Ability Energy Manager - CEOforLIFE - IT\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ceoforlifeawards.com\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ceoforlifeawards.com\/it\/blog\/unazienda-energeticamente-autosufficiente-monitorata-con-abb-ability-energy-manager\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2025-03-19T11:03:07+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-19T11:03:07+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ceoforlifeawards.com\/it\/#\/schema\/person\/9c2802d81c81cfba5c28677408d38d09\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ceoforlifeawards.com\/it\/blog\/unazienda-energeticamente-autosufficiente-monitorata-con-abb-ability-energy-manager\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ceoforlifeawards.com\/it\/blog\/unazienda-energeticamente-autosufficiente-monitorata-con-abb-ability-energy-manager\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ceoforlifeawards.com\/it\/blog\/unazienda-energeticamente-autosufficiente-monitorata-con-abb-ability-energy-manager\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ceoforlifeawards.com\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un\u2019azienda energeticamente autosufficiente monitorata con ABB Ability Energy Manager\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.ceoforlifeawards.com\/it\/#\/schema\/person\/9c2802d81c81cfba5c28677408d38d09\",\"name\":\"d.digiuseppe@hrcigroup.com\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.ceoforlifeawards.com\/it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b464a83ee224f75bb37df0992d8d2b48?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b464a83ee224f75bb37df0992d8d2b48?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"d.digiuseppe@hrcigroup.com\"},\"url\":\"https:\/\/www.ceoforlifeawards.com\/it\/blog\/author\/d-digiuseppehrcigroup-com\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un\u2019azienda energeticamente autosufficiente monitorata con ABB Ability Energy Manager - CEOforLIFE - IT","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ceoforlifeawards.com\/it\/blog\/unazienda-energeticamente-autosufficiente-monitorata-con-abb-ability-energy-manager\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Un\u2019azienda energeticamente autosufficiente monitorata con ABB Ability Energy Manager - CEOforLIFE - IT","og_description":"Fondata nel 1999 da Riccardo Pasetto la TECH.PA produce linee automatizzate principalmente per il settore alimentare servendo brand primari del food made in Italy.\u00a0 Nel 2024 \u00e8 stata inaugurata la nuova sede a Bovolone in provincia di Verona, un edificio di 10.000 mq progettato per essere energeticamente autosufficiente che utilizza energia da fonti rinnovabili prodotta [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.ceoforlifeawards.com\/it\/blog\/unazienda-energeticamente-autosufficiente-monitorata-con-abb-ability-energy-manager\/","og_site_name":"CEOforLIFE - IT","article_published_time":"2025-03-19T11:03:07+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1654,"url":"https:\/\/www.ceoforlifeawards.com\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/Immagine1-7-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"d.digiuseppe@hrcigroup.com","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ceoforlifeawards.com\/it\/#website","url":"https:\/\/www.ceoforlifeawards.com\/it\/","name":"CEOforLIFE - IT","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ceoforlifeawards.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.ceoforlifeawards.com\/it\/blog\/unazienda-energeticamente-autosufficiente-monitorata-con-abb-ability-energy-manager\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ceoforlifeawards.com\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/Immagine1-7-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ceoforlifeawards.com\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/Immagine1-7-scaled.jpg","width":2560,"height":1654},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ceoforlifeawards.com\/it\/blog\/unazienda-energeticamente-autosufficiente-monitorata-con-abb-ability-energy-manager\/#webpage","url":"https:\/\/www.ceoforlifeawards.com\/it\/blog\/unazienda-energeticamente-autosufficiente-monitorata-con-abb-ability-energy-manager\/","name":"Un\u2019azienda energeticamente autosufficiente monitorata con ABB Ability Energy Manager - CEOforLIFE - IT","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ceoforlifeawards.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ceoforlifeawards.com\/it\/blog\/unazienda-energeticamente-autosufficiente-monitorata-con-abb-ability-energy-manager\/#primaryimage"},"datePublished":"2025-03-19T11:03:07+00:00","dateModified":"2025-03-19T11:03:07+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.ceoforlifeawards.com\/it\/#\/schema\/person\/9c2802d81c81cfba5c28677408d38d09"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ceoforlifeawards.com\/it\/blog\/unazienda-energeticamente-autosufficiente-monitorata-con-abb-ability-energy-manager\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ceoforlifeawards.com\/it\/blog\/unazienda-energeticamente-autosufficiente-monitorata-con-abb-ability-energy-manager\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ceoforlifeawards.com\/it\/blog\/unazienda-energeticamente-autosufficiente-monitorata-con-abb-ability-energy-manager\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ceoforlifeawards.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un\u2019azienda energeticamente autosufficiente monitorata con ABB Ability Energy Manager"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ceoforlifeawards.com\/it\/#\/schema\/person\/9c2802d81c81cfba5c28677408d38d09","name":"d.digiuseppe@hrcigroup.com","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.ceoforlifeawards.com\/it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b464a83ee224f75bb37df0992d8d2b48?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b464a83ee224f75bb37df0992d8d2b48?s=96&d=mm&r=g","caption":"d.digiuseppe@hrcigroup.com"},"url":"https:\/\/www.ceoforlifeawards.com\/it\/blog\/author\/d-digiuseppehrcigroup-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ceoforlifeawards.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55587"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ceoforlifeawards.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ceoforlifeawards.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ceoforlifeawards.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ceoforlifeawards.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55587"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ceoforlifeawards.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55587\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":55589,"href":"https:\/\/www.ceoforlifeawards.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55587\/revisions\/55589"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ceoforlifeawards.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55588"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ceoforlifeawards.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55587"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ceoforlifeawards.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55587"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ceoforlifeawards.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55587"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}